Préparation de vos fichiers

CAHIER DES CHARGES PRÉ-PRESSE

Afin de parfaire notre collaboration, voici la liste de nos préconisations.
 

�� Flux Prépresse : Prinergy (Kodak)
Avec Serveur Web d'approbation à distance InSite.
 

�� Format des fichiers
- Format de fichier : PDF. Ce format optimisé va nous permettre de récupérer vos données plus efficacement.
- Version 1.3 préconisée (les versions plus récentes peuvent intégrer des transparences et doivent être
validées par nos soins).

�� Mise en page
- Dimensions du document : 100%. Vérifiez qu'ils correspondent bien au bon de commande ou au devis.
- Composite (c’est à dire non séparé, pas de page par couleur).
- Complète (publicités éventuelles intégrées).
- Centrée. Une page pdf doit prévoir 10 mm de matière tournante.
(Ex: une page avec un format de 210 mm par 297 mm fera 230 par 307 mm).
- Avec 5 mm de fonds perdus (minimum 3 mm).
- En mode portrait et en simple page (pas de page en planche). Exclure les éléments graphiques de la zone
de rogne.
- 1 fichier par page.
- Avec Traits de coupe intégrés et décalés de 6 points minimum.
- Résolution des images : 300 dpi (voire 450 pour la Trame aléatoire).

�� Mors collé
- Attention pour les dos carrés collés ou cousus collés, merci de tenir compte de la spécificité qui nous
oblige à placer de la colle sur les 5 mm du côté du pli (Voir schéma page 2*). Votre maquette ne doit pas,
si possible, contenir du texte ou de l’image dans cet espace.
- Lors d’un suivi de visuel sur les 2 pages (2decouv-p01 intérieure ou der.intérieure-3decouv),
un mouvement de 5 mm est donc à prévoir !
- Pas de texte à moins de 5 mm des bords.

�� Dénomination des fichiers
Identifier de manière claire chaque fichier et ceci avec la même logique sur l’ensemble du produit.
- N’utilisez que les caractères suivants :
a à z, A à Z, 0 à 9 et le tiret bas “_” (underscore).
Cette appellation devant être caractéristique du contenu du fichier :
- “AbrégéduNom” + “N° de la revue” + “_P” + “folio”.
Ex : BRO22_P05a10.pdf pour les pages 5 à 10 de la brochure n° 22.
 

�� Gestion des couleurs
Les profils ICC intégrés ne sont pas préconisés.
Les couleurs doivent être crées exclusivement dans l’espace CMJN.
Aucun TIFF colorisé sous Xpress.
 

�� Paramètres de rendu
Intégration totale et non partielle des polices.
Les informations de défonce et de surimpression doivent être correctement paramétrées :
- Le texte noir doit être en surimpression et en Noir seul.
- Le texte blanc doit être en défonce.
 

�� Supports acceptés
CD-ROM, DVD, Clé USB.
Les données compressées par les logiciels de compression (Stuffit, Zip...) doivent être auto-extractibles.
 

�� Transfert numérique
- Email (maximum 5 Mo)
- FTP
- Serveur InSite
Joindre un chemin de fer pour l’affectation des pages lors de l’imposition ainsi que des épreuves normalisées
type Cromalin ou Matchprint.